Какво означава думата абракадабра и защо я използваме неправилно?
Смешната дума "абракадабра" е позната на всички. Използваме го, когато говорим с приятели, когато общуваме с колеги на работа, когато играем с деца. Използва се и като магическо заклинание от циркови илюзионисти. В речника на Дал се казва, че „абракадабрата е глупост, неразбираем набор от знаци“.
Но тук познавачът на литературата греши - тази дума има древна история и много сериозно предназначение.
„Абракадабра“ се споменава за първи път в писмени източници през 2 век сл. Хр. Римският лекар Симоник, служил при император Септимий Север, говори за думата в своя трактат. Ескулап съветва да напишете тази дума в колона върху глинена плочка 11 пъти, като премахвате буква от всеки ред. Това създава обърнат равнобедрен триъгълник. Симоник препоръчва да се носи полученият амулет около врата, което помага за предпазване от треска.
Едва ли този магически метод за профилактика е измислен от римски лекар.
Евреите се опитали да лекуват слепотата по този начин, което е описано подробно в свещената книга на Талмуда. Рецепта, записана много преди появата на Рим, съветва да изобразите думата „шабрири“, тоест „слепота“, под формата на пирамида. Нещо като това: shabriri-briri-riri-iri-ri. Ако упражнението било изпълнено правилно и най-важното с голяма вяра в Бог, амулетът трябвало да възстанови зрението.
Има ли значение на вълшебната дума?
Окултистът Папус пише в края на 19 век, че магическата сила на думата „абракадабра“ се крие в числата. В един триъгълник има само 66 букви и ако добавите две 6-ци, получавате 12. А това е важно число за кабалистите, свързано с квадратурата на кръг. Има и други нумерологични тълкувания, направени в различни епохи.
Що се отнася до ефективността на талисманите „абракадабра“, никъде няма информация за тяхното успешно или неуспешно използване. Така както няма информация откъде идва вълшебната дума. Някои твърдят, че идва от иврит, други виждат корените му в келтските езици.
Може би е време да разгледаме тази дума и да разберем защо е била използвана като лек за треска. Британски учени, известни със своите смели експерименти, биха могли да изследват ефекта на "абракадабрата" върху заболеваемостта от малария в страните с тропически климат.
