The Tamperer, включващ парчето Feel It на Maya от 1998 г., имаше огромен успех, но накара хората да се чудят за един реплика – „Как ще изглежда тя с комин върху нея?“ (комин на английски е chimney)
Клубният хит беше за жена, която откри, че партньорът й е бил неверен, с текст за това, че тя му прощава, но го предупреждава да не забравя, че тя знае какво е направил. Включва и репликата за комина, която се повтаря няколко пъти в цялата песен.
Текстът кара феновете да си чешат главите години наред и се появяват всякакви теории. Но това, което изглежда остава в сила, е, че „комин“ понякога се използва като жаргон за насиено око.
Музикалните фенове обмислят това в социалните медии, като мнозина казват, че изглежда пасва. „Току-що ме информираха (приемайки с щипка сол), че очевидно „комин“ означава насинено око“, каза един на X. „Така че сега разбирам как би изглеждала тя с комин върху себе си.“
Друг каза: „Знаете ли, че „коминът“, споменат в песента, е жаргон за насинено око. Чуйте отново песента и всичко има смисъл!“
„Моето разбиране е, че Мая е признавала измамата на партньора си и е спекулирала на глас в негова полза как ще изглежда тази трета страна с насинено око (комин)“, каза друг фен.
— Прав ли съм, като си мисля, че „комин“ означава насинено око? попита някой друг. „Като неговата приятелка (певицата) щеше да удари жената, с която й е изневерил?“
Въпреки това, преди няколко години членът на The Tamperer Марио Фаргета се включи в линията, оставяйки теорията за насинените очи под въпрос. Той беше цитиран да казва в интервю: „Когато написах тези вдъхновяващи текстове, буквално си мислех как би изглеждало едно момиче с истински комин върху себе си.“
От вас зависи дали ще повярвате на него или на тях. Просто прави смисъл. Ето и песента: